Conditions générales d'utilisation

1. Objet

Les présentes conditions régissent l'utilisation de l'application FootCoach et du site teamnexus.fr, édités par Rafaël DUONG (« nous »).

FootCoach est un outil de mise en relation entre coachs pour l'organisation de matchs amicaux et de tournois : publier une annonce, répondre à celle d'un confrère, fixer la rencontre, attester au stade qu'elle a bien eu lieu, puis enregistrer le score final.

2. Acceptation et modification

Créer un compte vaut acceptation des présentes conditions. Elles peuvent être modifiées pour suivre l'évolution du service ; la date de mise à jour figure en tête de page, et toute modification substantielle vous est signalée dans l'application. Continuer à utiliser le service après cette information vaut acceptation de la nouvelle version.

3. Qui peut s'inscrire

Le service est réservé aux personnes majeures qui encadrent une ou plusieurs équipes de football. En créant un compte, vous déclarez avoir la qualité d'éducateur, d'entraîneur ou de responsable d'équipe, et être habilité à engager celle-ci pour un match amical.

L'inscription est libre : elle crée votre compte et votre première équipe. Aucun rattachement à un club n'est demandé, aucune validation par un tiers n'est requise.

4. Votre compte

• Vous renseignez des informations exactes et les tenez à jour : un adversaire décide de se déplacer sur leur foi.
• Votre mot de passe est personnel. Vous êtes responsable des actions faites depuis votre compte tant que vous n'avez pas signalé sa compromission.
• Un compte correspond à une personne. Un même coach peut en revanche encadrer plusieurs équipes depuis un compte unique.
• Votre code coach est à donner à qui vous voulez : le détenir suffit à créer un lien réciproque avec vous, et donne accès à votre téléphone si vous l'avez renseigné.

5. Ce que le service fait — et ne fait pas

FootCoach vous aide à trouver un adversaire et à vous entendre avec lui. Tout ce qui relève de la tenue effective du match reste de votre responsabilité et de celle de votre club.

La déclaration à la fédération

Un match amical doit être déclaré au district ou à la ligue, en principe au moins dix jours avant la rencontre. Ce délai vous est rappelé ici, à l'acceptation des présentes conditions : l'application ne le vérifie pas, ne calcule aucun écart entre la publication et la date du match, ne bloque aucune date, et ne transmet rien à votre district. Les dérogations existant, le respect de ce délai relève de votre seule appréciation et de celle de votre club.

Ce qui n'est ni fourni ni vérifié

• La validité des licences des joueurs et des éducateurs.
• Les assurances des personnes, des équipes et des installations.
• L'homologation du terrain, sa disponibilité réelle, l'accès aux vestiaires.
• La présence d'un arbitre, d'un secouriste ou d'un défibrillateur.
• L'identité et la qualité des personnes inscrites : nous ne contrôlons pas qu'un utilisateur est réellement l'éducateur qu'il déclare être.
• Le transport des joueurs et l'encadrement des mineurs, qui n'entrent pas dans le périmètre du service.

Avant de vous déplacer, il vous appartient de vérifier auprès de votre interlocuteur ce qui doit l'être.

6. Vos engagements

• Publier des annonces sincères : un créneau que vous pouvez tenir, un terrain dont vous disposez, une catégorie exacte.
• Prévenir en cas d'empêchement, par la fonction de désistement prévue, en indiquant le motif. Un adversaire prévenu peut relancer une recherche ; un adversaire qui l'apprend le samedi matin, non.
• Respecter vos interlocuteurs : les échanges relèvent de la correction attendue entre éducateurs.
• Ne pas usurper l'identité d'un tiers, d'un club ou d'une équipe.
• Ne pas utiliser le service à des fins de démarchage, de publicité ou de collecte de contacts.
• Ne pas tenter d'extraire massivement les données du service, de contourner la validation des scores, les limites de débit ou les mécanismes d'authentification.

7. Vos contenus

Vous restez propriétaire de ce que vous publiez — annonces, tournois et leur affiche, messages, publications d'information, photo de profil, écusson d'équipe. Vous nous accordez le droit de les afficher dans le service, aux seules fins de son fonctionnement, pour la durée de leur publication.

L'écusson que vous envoyez et le nom de club que vous déclarez sont vus par les autres coachs, et un club déclaré peut être repris par ceux qui y appartiennent : ne déclarez que le club que vous encadrez réellement, et n'envoyez un écusson que si vous avez le droit de le diffuser.

Vous garantissez disposer des droits sur ce que vous publiez, notamment sur votre photographie. Les contenus illicites, injurieux, discriminatoires ou attentatoires à la vie privée d'autrui sont interdits et peuvent être retirés sans préavis. Tout contenu peut nous être signalé — voir les mentions légales.

8. Rencontres, scores et points

Le jour du match, le coach qui reçoit affiche un QR code que le coach en déplacement scanne sur place. Ce scan atteste que les deux équipes se sont bien retrouvées : il ne peut pas se faire à distance, et c'est lui qui donne des points aux deux coachs. Ces points forment un palier, visible des autres coachs ; ils n'ont aucune valeur en dehors du service, et deux équipes qui se rencontrent souvent cessent d'en gagner pendant trente jours.

Le score final est saisi par l'un ou l'autre coach, sans contre-signature, et reste corrigeable par les deux. Il ne constitue pas un résultat officiel et n'est transmis à aucune fédération.

9. Disponibilité et évolutions

Le service est fourni « en l'état », dans sa version 1, et évolue régulièrement. Nous ne garantissons ni disponibilité continue, ni absence d'erreur. Des interruptions peuvent survenir pour maintenance, mise à jour ou incident technique. Certaines fonctions dépendent de votre appareil : l'appareil photo pour le scan, les notifications sur iPhone lorsque l'application a été ajoutée à l'écran d'accueil.

Le service est actuellement gratuit. L'introduction d'une offre payante ferait l'objet d'une information préalable et de conditions de vente distinctes ; elle ne pourrait pas s'appliquer rétroactivement.

10. Suspension et suppression

Nous pouvons suspendre ou désactiver un compte en cas de manquement aux présentes conditions, notamment d'annonces manifestement fausses, de comportement abusif ou de tentative de contournement des mécanismes de sécurité. Sauf urgence ou obligation légale, cette décision vous est notifiée et vous pouvez la contester à l'adresse indiquée ci-dessous.

Vous pouvez demander la suppression de votre compte à tout moment : voir la politique de confidentialité. Les matchs déjà joués avec d'autres coachs peuvent subsister chez eux, sans vos données personnelles.

11. Propriété intellectuelle

La marque, le logo, l'interface et le code de FootCoach sont protégés. L'accès au service ne vous confère qu'un droit d'usage personnel, non exclusif et non transférable, pour la durée de votre inscription.

12. Responsabilité

Notre responsabilité se limite à la fourniture de l'outil de mise en relation. Nous ne sommes pas partie à l'accord conclu entre deux coachs, et ne pouvons être tenus responsables de l'annulation d'un match, de l'absence d'un adversaire, d'un différend sur un score, d'un dommage survenu à l'occasion d'une rencontre, ni du défaut de déclaration d'un match à une fédération.

Nous restons responsables du bon fonctionnement du service et de la sécurité des données que vous nous confiez, dans les conditions décrites dans la politique de confidentialité.

13. Droit applicable et réclamations

Les présentes conditions sont soumises au droit français. En cas de difficulté, adressez-nous d'abord votre réclamation : nguernine@gmail.com. Nous nous engageons à y répondre. À défaut de solution amiable, le litige relève des juridictions françaises compétentes.